あらすじ・概要

英語でバージン・ロードは「完成したての道路」!　読書はhobbyとは言えない!!　「リベンジ」は“取り扱い注意”のカタカナ英語だ!!!　ミリオンセラー・シリーズ『日本人の英語』のマーク・ピーターセンの最新刊。日本人が陥りやすい基本的文法の間違い、カタカナ英語・和製英語の悪影響など、「通じる英語を使いこなすために、覚えておきたいツボとコツ」について、豊富な実例を交え、分かりやすく詳細に解説。英語を使いこなそう、真剣に学ぼうと思っている、高校・大学生、ビジネスマンに最適の１冊!!　実用例文もたっぷり収録。

"Chapter１　日本語と英語のギャップを考える（revengeの用法
「頑張る」をどう表すか
「カタカナ英語」を考える
「趣味」を英語でどう表すか？
「苦手」は英語でどう表す？
「知る」＝knowなのか？
「ほとんど」を表すには
think,feel,realizeの用法
「甘い」と“sweet”
should,must,had betterの用法）
Chapter２　知ってるつもりの基本文法・語法（「ある」をどう表すか？
「～など」をどう表すか１
「～など」をどう表すか２
neverの意味
also,too,as well,besidesの使い方
quiteの使い方１
quiteの使い方２
quiteの使い方３
「to＋動詞の原型」と「動名詞」
some,any～の用法
willの意味１
willの意味２
様々な比較の形）
Chapter３　一歩進んだ英語表現を目指して（noとnotを使わない否定文
副詞と前置詞の組み合わせ
becauseとsince
「受動態」
however,but,yetなどの用法
関係代名詞とコンマ１
関係代名詞とコンマ２
分詞構文１
分詞構文２
分詞構文３
倒置
一般論とwe
手紙の書き方）"